這是年輕時我在國外求學時聽到的一個笑話
是當地台灣人轉告給我的
當年我一直覺得這個笑話太鬼扯蛋
直到前幾天.......... (默)
事情的經過是這樣子的
有一群台灣商人帶了從台灣來的朋友去餐廳吃飯
而西式餐廳通常都是會給一份正餐Menu 跟 酒的menu
正餐看起來還算好懂,至少看不懂的比手畫腳一下還可以
Chicken !! 咕咕咕 (揮翅)
Oh~~ yes..... one 咕咕咕 please.....
Steak? 這三小? 牛肉不是叫 Beef 嗎?
那有沒有附鐵板麵?
(註: 大概只有台灣夜市牛排才會附鐵板麵)
服務生: would you like to have starter first ? (您要先點前菜嗎? )
台1: hmmmm..... 開胃菜....... 這麼麻煩。台菜都嘛一次全上菜就對了
外國人吃飯怎麼這麼囉唆?
台2: 那不然我們先點酒來喝好了
結果服務生就給了他們一本酒的 menu,讓他們挑酒
這群台灣人看正常菜都有點吃力了,看酒menu 就像見到火星文一樣
尤其是某些名稱還是法文。
結果..... 就有強者發聲了
台2: 看陰羊.......跨嚨無!!!
服務生: OK! yes sir...... that is great choice (轉身離開)
台2: 啊現在是怎樣? 該不會阿多啊聽的懂我在罵三字經在不爽吧?
台1: 阿災 (攤手) 他說他知道了 ? 然後就走了
結果..........服務生就拿了一罐紅酒過來
眾人瞪大了眼睛 O________O
這罐........叫看陰羊?
這罐........叫看陰羊?
這罐........叫看陰羊?
(有圖有真像)
這紅酒是我去逛 Costco 時買回家的
看到這罐,我更相信當年這個傳說是真的啊啊啊啊啊啊啊!!!!!! (抱頭)
那以後在餐廳點酒...........是不是就可以很帥氣的跟服務生說
Give me 看陰羊 please (帥氣)
然後一邊喝一邊贊美一下........... oh...... 看陰羊 Taste so good !! (帥氣)
one more 看陰羊!!!! (爆)